[Translate to Japanese:]

BOLERO WIRELESS INTERCOM

制作現場のコミュニケーションを刷新するワイヤレス・インターカム・システム『Bolero』はご存知ですね──今回、妥協のない最大限の機動性を追求して設計されたコンパクト版『Bolero Mini』が登場しました。どちらのシステムも、あらゆる制作環境に、RIEDELの伝説的とも言える音質、信頼性、柔軟性をお届けいたします。『Bolero』は最大250個のベルトパックと100台のアンテナをサポート。一方、『Bolero Mini』は同じ最先端性能を軽く薄い筐体に凝縮しています――重量はスマートフォン以下、厚さはわずか28 mm。ステージ上、舞台裏、放送ブースのいずれでも、『Bolero Mini』は目立たずにチームを接続し続けます。

3つのネットワーク・モード、無限の可能性:

• Bolero Integrated:大規模制作向けに『SmartPanel』と豊富なI/Oを備えたフル『Artist』システム統合。

• Bolero Standalone Link:小規模またはポータブルなセットアップ向けのプラグ&プレイの簡便性。

• Bolero Standalone 2110 (AES67):『Artist』マトリクス不要の規格準拠IPワークフロー。SMPTE ST 2110/AES67ネットワークに最適。

『Bolero』と『Bolero Mini』の両モデルはRIEDELのADR技術を搭載し、過酷な環境下でも比類のないRF耐性、明瞭度の高い音声コーデック、効率的なスペクトラム利用を実現します。『Bolero Mini』はさらに高度な5Gフィルタリングを追加し、混雑したRF環境下でも通信を干渉から守ります。

『Bolero』および『Bolero Mini』ベルトパックは、それぞれのフォーム・ファクターで強力な機能性を提供します。標準の『Bolero』ベルトパックは、6つのインターカム・チャンネル、迅速な応答のための専用「REPLY」ボタン、太陽光下でも視認可能な回転式ディスプレイ、ヘッドセットやスマートフォンとのBluetooth接続機能、内蔵マイクとスピーカーを使ったトランシーバー機能を備えます。『Bolero Mini』は、これらの機能をコンパクトで薄型のデザインに凝縮。プログラム可能なボタン4個と専用の音量調節機能を備え、軽量で携帯性に優れたパッケージで、ユーザーの方々が『Bolero』の全機能を存分に体験できるように設計されています。

両システムとも、耐衝撃性プラスチックとゴムのオーバーモールドといった高品質素材で作られており、どんな制作現場でも頑丈で信頼性が高く、快適な使用感を実現しています。

大規模なインフラが必要な場合でも、軽量な可搬ソリューションが必要な場合でも、『Bolero』と『Bolero Mini』は究極の柔軟性と明瞭さ、接続性をお届けします。これによって、チームは技術ではなく制作に集中できます。

BOLERO Overview

Hardware

Bolero Mini Beltpack

  • 重量165 g、厚さわずか28 mm
  • 次世代デジタル方式、免許不要の1.9 GHz DECT帯域
  • PTTキー4個と専用音量調節キー2個
  • RIEDEL独自のADR受信技術によるマルチパス問題の克服
  • 高明瞭度音声コーデックによるベルトパックからアンテナまでの密度向上
  • ワイヤレス・ヘッドセットや電話接続用の内蔵Bluetooth技術
  • タッチ&ゴーNFC登録
  • スリムで人間工学的かつ頑丈なベルトパック

Bolero Mini Beltpack – 2.4GHz

  • Bolero Mini』ベルトパック – 2.4 GHz
  • 重量165 g、厚さわずか28 mm
  • 次世代デジタル2.4 GHz帯
  • PTTキー4個と専用音量調節キー2個
  • RIEDEL独自のADR受信技術によるマルチパス問題の克服
  • 高明瞭度音声コーデックによるベルトパックとアンテナの密度向上
  • ワイヤレス・ヘッドセットや電話接続用の内蔵Bluetooth技術
  • タッチ&ゴーNFC登録
  • スリムで人間工学的かつ頑丈なベルトパック

Bolero 6-key Beltpack

  • 次世代、デジタル、ライセンスフリーの1.9 GHz DECTバンド
  • フルデュプレックス・キー最大6個に加えて、直近のコーラーに応える便利なREPLYボタン
  • RIEDEL独自のADRレシーバー技術がマルチパス問題を克服
  • アンテナ毎のベルトパック密度を高める明瞭度の高い最新音声コーデック
  • ワイヤレス・ヘッドセットや電話接続用にBluetooth技術を搭載
  • 生き残るために作られた頑丈で人間工学に基づいたベルトパック
  • NFCによって登録に関わる問題なし
  • 登録はベルトパックをアンテナにタッチしてゴー
  • ベルトパック、ポータブル・デスクトップ・キーパネル、トランシーバーとして使用可能
  • ヘッドセットなしで操作できるようにマイクとスピーカーを内蔵

Bolero 6-key Beltpack - 2.4Ghz

  • 次世代、デジタル 2.4 GHz
  • フルデュプレックス・キー最大6個に加えて、直近のコーラーに応える便利なREPLYボタン
  • RIEDEL独自のADRレシーバー技術がマルチパス問題を克服
  • アンテナ毎のベルトパック密度を高める明瞭度の高い最新音声コーデック
  • 生き残るために作られた頑丈で人間工学に基づいたベルトパック
  • NFCによって登録に関わる問題なし
  • 登録はベルトパックをアンテナにタッチしてゴー
  • ベルトパック、ポータブル・デスクトップ・キーパネル、トランシーバーとして使用可能
  • ヘッドセットなしで操作できるようにマイクとスピーカーを内蔵

Bolero Active Antenna

  • Boleroネット毎に最大250台のベルトパックと100台のアンテナ
  • 帯域幅をインテリジェントに使うことでアンテナ毎10台のベルトパックが可能
  • 分散型SMPTE 2110-30AES67IPネットワーク・アンテナ
  • 将来のネットワークに対応するために完全に再プログラム可能なFPGA

Bolero Active Antenna - 2.4GHz

  • Boleroネット毎に最大250台のベルトパックと100台のアンテナ
  • 帯域幅をインテリジェントに使うことでアンテナ毎8台のベルトパックが可能
  • 分散型SMPTE 2110-30(AES67)IPネットワーク・アンテナ
  • 将来のネットワークに対応するために完全に再プログラム可能なFPGA

Installation Types

BOLERO Integrated

  • SmartPanelや広範なI/O接続を含むArtist』のフルパワーを備えたシームレスな通信環境
  • 長距離の場合は複数ファイバーでスイッチをカスケード接続
  • SMPTE 2110-30AES67IPネットワークを介したアンテナ配信
  • SMPTE 2110-30/31AES67)、A​​ES3MADIDante、アナログ4ワイヤー等の広範な接続オプション
  • Artistの強力なコンフィギュレーション・ツールDirectorを用いた設定
  • 500カンファレンスと無制限の一対一接続
  • 250台のベルトパック、100台のアンテナ

BOLERO Standalone Link

  • ディジーチェーンまたはリダンダント・リングのアンテナ・ネットワーク
  • プラグ&プレイのシンプルさ
  • EPS-1005 PSU最大5台のアンテナに給電
  • アンテナ間最大300 mCAT5ケーブル
  • オプションのNSA-002Aスローダウン・ボックスを介したアナログ4ワイヤーとGPIO
  • コンフィギュレーションにウェブ・ブラウザーを内蔵Artist』は不要)
  • 12のパーティラインと無制限の一対一接続
  • 100台のベルトパック、100台のアンテナ

BOLERO Standalone 2110 (AES67)

  • SMPTE 2110-30AES67IPネットワークを介したアンテナ配信
  • 長距離の場合は複数ファイバーでスイッチをカスケード接続
  • オプションのNSA-002Aスローダウン・ボックスを介したアナログ4ワイヤーとGPIO
  • コンフィギュレーションにウェブ・ブラウザーを内蔵Artistは不要)
  • 12のパーティラインと無制限の一対一接続
  • 100台のベルトパック、100台のアンテナ

Accessories

Color-coded Beltpack Covers

  • Boleroベルトパックの追加保護
  • グループ作成、ベルトパックの視覚的識別やパーソナライズ
  • ブラックホワイトイエローブルーグリーングレーパープルレッドを用意

Beltpack Charger (CHG-1005)

  • Boleroベルトパックまたは予備バッテリー用の5ベイ卓上または壁取り付け充電器
  • ネットワーク対応
  • ユニバーサル電源ユニット内蔵

External Power Supply (EPS-1005)

  • CAT5接続を介して最大5つのアンテナに給電する外部電源
  • 2.5 mXLR-XLR DC電源ケーブルIECケーブル
  • 壁とポールに取り付け可能

Charger Rack Mount Kit (RMK-1002)

  • 19インチ・ラックマウント・キット
  • 4RU
  • 5ベイ充電器を2基収容可能
  • 前部と後部で保持するロック可能な引き出し

Network Stream Adapter (NSA-002A)

  • 9.5インチ/1RU(ハーフサイズ・ラック)
  • アナログ信号とAES67間の双方向信号変換
  • 4ワイヤー・アナログ・フィード×6
  • GPI×3 / GPO×3
  • ステージボックス保護キット

Stagebox Rack Mount Kit (RMK-001)

  • 1RUラックマウント・キット
  • 1台または2台の『NSA-002A』ハーフ19インチ・デバイス用

Downloads

11 MB | 30. Oct. 2023 |

762 KB | 12. Sep. 2025 |

6 MB | 08. Apr. 2025 |

6 MB | 12. Sep. 2025 |