Privacy Statement
Data Privacy
Privacy Policy
(個人情報の取り扱いについて)
お客様が当社のウェブサイトをご利用になる際、個人データの収集、処理及び使用において、お客様の個人データを保護することは、当社にとって重要なことです。お客様のデータは、法律の規定に従って保護されています。以下では、一般データ保護規則（以下「GDPR」といいます。）第13条に基づき、本ウェブサイトを通じて行われる個人データの処理の性質及び範囲についてお知らせします。
I．責任ある管理者についての情報
Riedel Communications GmbH & Co. KG
Uellendahler Straße 353
42109 Wuppertal
Germany
ドイツ連邦共和国
42109ヴッパタール
ウエレンダール通り 353
Tel.: +49 (0) 202 – 292 - 90
E-Mail: marketing@riedel.net
II. データ保護責任者についての情報
データ保護に関するご質問には、当社の外部データ保護担当者がお答えします。
Mr. Arndt Halbach, GINDAT GmbH
Wetterauer Str. 6, 42897 Remscheid
Germany
ドイツ連邦共和国
42897レムシャイト
ヴェッテラウアー通り 353
Email: datenschutz@riedel.net
Tel.: +49 (0) 2191 / 909 430
III. ウェブサイトを通じたデータ処理
当社のウェブサイトへの訪問は記録されます。当社は、通常、お客様のブラウザが当社に送信する以下のデータを収集します。
- お使いのコンピューター又はルーターが現在使用しているIPアドレス
- 日付及び時間
- ブラウザの種類及びバージョン
- お使いのコンピュータのオペレーティングシステム
- 閲覧したウェブページ
- 要求されたファイルの名前及びサイズ
- 参照元サイトのURL（該当する場合）
このデータは、GDPR第6条第1項 (f) に基づき、データセキュリティ、当社のウェブサイトの改善及びエラーの分析のためにのみ収集されます。お客様のPCのIPアドレスは、匿名化された形でのみ分析されます（下3桁で短縮されます）。その他の点では、お客様はご自身の身元に関する情報を提供することなく、当社のウェブサイトを閲覧することができます。
インターネット上のデータ通信（電子メール通信など）には、セキュリティ上の脆弱性があることを指摘しておきたいと思います。第三者によるアクセスからデータを完全に保護することは不可能です。したがって、機密性の高いデータは、郵送など他の手段でお送りください。
お問い合わせフォーム
お客様が、例えばリクエストなどに関連して自主的に当社に開示した個人データ（お客様の氏名、住所データ又は連絡先など）は、当社が保管し、お客様とのやり取りのためにのみ、及びお客様が当社にこのデータを提供した目的のためにのみ処理されるものとします。このデータは、GDPR第6条第1項 (a) 及び同項 (f) に基づいて処理されます。
本ウェブサイトでの登録
お客様は、当社のウェブサイトで提供される追加機能を利用するために、当社のウェブサイトに登録することができます。入力されたデータは、登録された各サイト及びサービスを利用する目的でのみ使用されます。登録時に要求される必須情報は、すべて提供する必要があります。そうでない場合、当社はお客様の登録を拒否します。当社は、当サイトの範囲及び技術的な変更など、重要な変更についてお知らせするために、登録時に指定された電子メールアドレスを使用します。当社は、登録の際に提供されたデータを、GDPR[S&P1] 第 ６ 条第1項 (a) に基づくお客様の同意にのみ基づいて処理します。お客様は、将来にわたって、いつでも同意を取り消すことができます。この要請は、非公式な電子メールで十分です。当社がお客様の要請を受ける前に処理されたデータは、引き続き適法に処理される可能性があります。当社は、お客様が当社のウェブサイトに登録されている限り、登録時に収集されたデータを引き続き保存します。法定保存期間は影響を受けません。
ニュースレター
当社のウェブサイトでは、ニュースレターの購読を申し込むことができます。お客様の個人データは、購読のための登録をする際に収集されます。まず、お客様の電子メールアドレスでニュースレターの購読を希望されるかどうかを確認するために、確認の電子メールが送信されます。このメールに含まれるアクティベーション・リンクをクリックして初めて、当社のメーリングリストに登録され、ニュースレターを受信できるようになります。ニュースレターの購読は、文書化のために記録されます（IPアドレス、日付及び時間）。ニュースレターの購読を中止したい場合には、いつでもメッセージで当社にご連絡ください。特に、各ニュースレターの末尾にあるリンクから購読を停止することもできます。法的根拠は、GDPR第6条第1項 (a) によります。
ニュースレターの配信には、ニュースレターサービス「Rapidmail」と「mailerlite」を使用しています。このサービスプロバイダーは、GDPR第28条に基づき、当社の代理として及び当社の指示によってのみデータを処理します。
安全なデータ通信
お客様のデータ伝送時のセキュリティを保護するために、当社は、最先端技術に準拠したHTTPSによる暗号化技術（SSL）を使用しています。
IV. 個人データの受取人
当社は、データ処理に関連して、処理を実行及び遂行するために、サービスプロバイダーを利用することがあります。
具体的には、ニュースレターの配信及びウェブサイトの運営のために、サービスプロバイダーを利用しています。
契約関係は当社のサービスプロバイダーとの間で結ばれており、この契約上の規定には、GDPR第28条の要件を満たす、データ保護及びデータセキュリティに関する法令で定められた事項が含まれています。
V. Googleアナリティクスによるデータ収集
本ウェブサイトでは、Google Inc. (以下「Google」といいます。) のウェブ解析サービス「Google アナリティクス」を利用しています。Google アナリティクスは、「クッキー」（お客様のコンピュータに保存され、お客様のウェブサイト訪問の分析を可能にするテキストファイル）を使用しています。クッキーによって取得されたお客様のウェブサイトの利用に関する情報は、通常、米国にあるGoogleのサーバーに送信され、そこで保存されます。データ処理の根拠となるのは、GDPR第6条第1項 (f) です。
本ウェブサイトでIPアドレスの匿名化が有効になっている場合、お客様のIPアドレスはまず、欧州連合加盟国又は欧州経済領域に関する協定の他の締結国においてGoogleにより短縮されます。例外的に、完全なIPアドレスが米国内のGoogleサーバーに送信され、そこで短縮されることがあります。このウェブサイトでは、IPアドレスの匿名化収集を確実にするため、GoogleアナリティクスにanonymizeIpというコードが追加されていることをお知らせします。
Googleは、本ウェブサイトの運営者に代わって、お客様のウェブサイトの利用状況を分析し、ウェブサイトの活動に関するレポートを作成し、並びにウェブサイトの利用及びインターネットの利用に関するその他のサービスを運営者に提供するために、この情報を使用します。Googleアナリティクスに関連してお客様のブラウザから送信されるIPアドレスは、Googleが保有する他のデータと結合されることはありません。
お客様は、ブラウザソフトウェアの設定を適宜変更することにより、クッキーの保存を拒否することができますが、この場合、本ウェブサイトの機能を十分に利用できない可能性があることをご指摘しておきます。また、お客様は、以下のリンクから入手可能なブラウザプラグインをダウンロードしてインストールすることにより、お客様のウェブサイトの使用に関するクッキーによって得られたデータ（お客様のIPアドレスを含む）のGoogleによる収集、及びこのデータのGoogleによる処理を阻止することが可能です。
リンク：tools.google.com/dlpage/gaoptout
データ処理の根拠は、GDPR第6条第1項 (f) です。
VI. reCAPTCHA
オンラインフォームから送信されたお客様のご要望を保護するために、Google Inc. (Google)が提供するサービス「reCAPTCHA」を使用しています。このクエリー（処理要求）は、入力が個人によって行われたか、又は自動化された機械プログラムによって不正に行われたかを判断するためのものです。このクエリー（処理要求）には、IPアドレス及びGoogleがreCAPTCHAサービスのために必要とする可能性のあるその他のデータがGoogleに送信されることが含まれます。この目的のために、入力内容はGoogleに送信され、そこでさらに処理されます。お客様のIPアドレスは、まず、欧州連合の加盟国又は欧州経済領域に関する協定のその他の締結国において、Googleによって短縮されます。例外的に、完全なIPアドレスが米国にあるGoogleのサーバーに送信され、そこで短縮される場合があります。このサービスは、このウェブサイトの運営者に代わって実行されます。
このサービスは、 GDPR第6条第1項 (f) に基づいて実施されます。
VII. Googleマップ
本ウェブサイトでは、地図サービス「Google マップ」をAPIで使用しています。提供元はGoogle Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA（アメリカ合衆国 カリフォルニア州 マウンテンビュー アンフィシアター パークウェイ 1600）です。
Googleマップの機能を利用するために、お客様のIPアドレスの保存が必要です。この情報は通常、米国にあるGoogleのサーバーに送信され、そこで保存されます。本ウェブサイトの提供者は、このデータ転送に影響を与えません。
Googleマップの使用は、当社のウェブサイトのオファーを魅力的に表示し、ユーザーが当社のウェブサイトに表示されている場所をより簡単に見つけることができるようにするために行われます。これは、 GDPR第6条第1項（f）の意味における正当な利益を構成します。
お客様がこのようなデータ処理に同意されない場合は、「Google マップ」のサービスを停止し、Googleへのデータ送信を防ぐことが可能です。このためには、ブラウザのJavaScript機能を無効にする必要があります。ただし、この場合、「Google マップ」の利用は限定的なものにとどまることをお知らせします。ユーザーデータの取り扱いに関する詳細は、Googleのプライバシーポリシーをご覧ください。
www.google.de/intl/de/policies/privacy
VIII. ソーシャルメディア
YouTube
当社のウェブサイトでは、Googleが運営するYouTubeのプラグインを使用しています。このページの運営者は、YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA（アメリカ合衆国 カリフォルニア州 サンブルーノ チェリーアヴェニュー 901）です。YouTubeプラグインを搭載した当社のページを訪問すると、YouTubeサーバーへの接続が確立されます。ここでYouTubeサーバーは、お客様がどのページを訪れたかについて情報を得ます。YouTubeのアカウントにログインしている場合、YouTubeでは、お客様の閲覧行動を直接お客様の個人プロファイルと関連付けることができます。これを防ぐには、YouTubeアカウントからログアウトしてください。YouTubeは、当社のウェブサイトを魅力的なものにするために使用されています。このことは、GDPR第6条第1項 (f) に基づく正当な利益を構成します。ユーザーデータの取り扱いに関する詳細は、以下のYouTubeのデータ保護宣言に記載されています。
www.google.de/intl/de/policies/privacy
Facebookプラグ・イン (いいね！及びシェアボタン)
当社のウェブサイトには、ソーシャルネットワークFacebook, Facebook Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA（アメリカ合衆国 カリフォルニア州 メンロパーク ハッカーウェイ 1）のプラグインが含まれています。Facebookプラグインは、当サイトのFacebookロゴ又は「いいね！」ボタンで認識することができます。Facebookプラグインの概要については、以下を参照してください。
developers.facebook.com/docs/plugins/
お客様が当サイトにアクセスされると、プラグインを介してお客様のブラウザとFacebookサーバーとの間に直接接続が確立されます。これにより、Facebookは、お客様が当サイトにアクセスしたという情報を、お客様のIPアドレスから受け取ることができます。お客様がFacebookアカウントにログインしている状態でFacebookの「いいね！」ボタンをクリックすると、弊社サイトのコンテンツをお客様のFacebookプロフィールにリンクさせることができます。これにより、Facebookは、当サイトへの訪問をお客様のユーザーアカウントと関連付けることができます。当サイトの運営者として、当社はFacebookに送信されるデータの内容、又はFacebookがこれらのデータをどのように使用するかについて、一切関知しておりませんのでご注意ください。詳細については、以下のFacebookのプライバシーポリシーをご覧ください。
de-de.facebook.com/policy.php
Facebookがお客様の当サイトへの訪問をお客様のFacebookアカウントと関連付けることを望まない場合は、お客様のFacebookアカウントからログアウトしてください。
当サイトでは、LinkedInのネットワークの機能を利用しています。このサービスは、LinkedIn Corporation、2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA（アメリカ合衆国 カリフォルニア州 マウンテンビュー スティアーリンコート 2029）により提供されています。LinkedInの機能を含む当社のページにアクセスするたびに、お客様のブラウザはLinkedInのサーバーへの直接接続を確立します。LinkedInは、お客様のIPアドレスから、お客様が当社のウェブページを訪問したことを知らされます。LinkedInの「おすすめ」ボタンを使用し、LinkedInアカウントにログインしている場合、LinkedInは、お客様の当社ウェブサイトへの訪問をお客様のユーザーアカウントに関連付けることが可能です。これらのページの提供者として、弊社は送信されるデータの内容又はLinkedInによる使用方法について一切関知していないことを指摘したいと思います。詳細については、以下のLinkedInのプライバシーポリシーをご覧ください。
www.linkedin.com/legal/privacy-policy
Instagram プラグイン
当社のウェブサイトには、Instagramのサービスの機能が含まれています。これらの機能は、Instagram Inc.1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA（アメリカ合衆国 カリフォルニア州 メンロパーク ウィロウロード 1601）が提供しています。お客様がInstagramのアカウントにログインしている場合、Instagramのボタンをクリックすると、当社のページのコンテンツとお客様のInstagramのプロフィールをリンクさせることができます。これは、Instagramが当社のページへの訪問をお客様のユーザーアカウントと関連付けることができることを意味します。本ウェブサイトの提供者として、当社は送信されたデータの内容又はインスタグラムによる使用に関する情報を一切受け取っていないことを明示的に指摘します。詳細については、Instagramのプライバシーポリシーをご覧ください。
instagram.com/about/legal/privacy/
当社のウェブサイトは、XINGネットワークが提供する機能を利用しています。提供者は、XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburg, Germany（ドイツ連邦共和国 ハンブルク ダムトール通り 29-32）です。XINGの機能を含む当社のページにアクセスするたびに、お客様のブラウザはXINGサーバーへの直接接続を確立します。当社の知る限り、この過程で個人データが保存されることはありません。特に、IPアドレスが保存されたり、使用状況が評価されたりすることはありません。データ保護及びXINGシェアボタンに関する詳細については、以下のXINGプライバシーポリシーをご覧ください。
www.xing.com/app/share
Twitter プラグイン
Twitterのサービスの機能は、当社のウェブサイト及びアプリに統合されています。これらの機能は、Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA（アメリカ合衆国 サンフランシスコ州 マーケットストリート 1355 スイート 900）が提供しています。Twitter及び「リツイート」機能を使用すると、訪問したウェブサイトがTwitterアカウントに接続され、他のユーザーに知られるようになります。その際、データもTwitterに転送されます。これらのページの提供者である当社は、転送されるデータの内容又はTwitter社による使用方法について一切関知していないことを指摘しておきます。Twitterのプライバシーポリシーの詳細については、以下を参照してください。
twitter.com/privacy
Twitterでのプライバシー設定は、以下のアカウント設定で変更することができます。
Google+ プラグイン
当社のページでは、Google+の機能を利用しています。これは、Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA（アメリカ合衆国 カリフォルニア州 マウンテンビュー アンフィシアターパークウェイ 1600）によって運営されています。情報の収集と開示：Google +1 ボタンを使用すると、世界中に情報を公開することができます。Google+ ボタンを使用すると、お客様及び他のユーザーは、Google 及び Google のパートナーからカスタムコンテンツを受け取ることができます。Google は、お客様がコンテンツの一部に +1 を行ったという事実と、お客様が +1 をクリックしたときに閲覧していたページに関する情報の両方を保存します。お客様の＋1は、お客様のプロフィール名及び写真と共に、Google のサービス、例えば、検索結果若しくは Google プロフィール、又はインターネット上のウェブサイト及び広告の他の場所に表示されることがあります。Google は、お客様及び他の人々に対する Google サービスを向上させるために、お客様の +1 活動に関する情報を記録します。Google +ボタンを使用するには、グローバルに公開されたGoogleプロフィールが必要で、そのプロフィールには少なくともプロフィールのために選択した名前が含まれていなければなりません。この名前は、すべての Google サービスで使用されます。場合によっては、この名前は、Google アカウントでコンテンツを共有するために使用していた別の名前に置き換わることもあります。Google プロフィールの身元は、お客様の電子メールアドレス又はお客様を特定できるその他の情報を知っているユーザーに表示されることがあります。収集したデータの利用：上記の用途に加えて、お客様から提供された情報は、適用される Google のデータ保護ポリシーに従って使用されます。Google は、ユーザーの +1 活動に関する要約統計を公開したり、ユーザー又はパートナー（出版社、広告主又はアフィリエイトウェブサイトなど）と共有したりすることがあります。
Pinterestプラグイン
当社のウェブサイトは、Pinterest Inc、635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, USA（アメリカ合衆国 カリフォルニア州 パロアルト ハイストリート 635）が運営するPinterestソーシャルネットワークの機能を含んでいます。お客様がPinterestソーシャルプラグインを含むページにアクセスすると、お客様のブラウザはPinterestサーバーへの直接接続を確立します。プラグインは、このログデータを米国にあるPinterestのサーバーに送信します。このログデータには、お客様のIPアドレス、訪問したウェブサイトのアドレス（Pinterestの機能も含む）、ブラウザの種類及び設定、リクエストの日付及び時刻、Pinterestの使用方法、並びにクッキーが含まれる場合があります。Pinterestによるデータの目的、範囲、並びにさらなる処理及び使用に関する詳細、並びにお客様のプライバシーを保護するためのお客様の権利及びオプションについては、Pinterestのプライバシー通知で確認できます。
about.pinterest.com/de/privacy-policy
IX. cookieの使用について
当社のウェブサイトでは、クッキーを使用しています。クッキーは、お客様のブラウザによって保存され、お客様のコンピューターに保存される小さなテキストファイルです。クッキーを使用することにより、ウェブサイトをより使いやすく設計することができます。例えば、セッションの間、ユーザーがユーザー名とパスワードを再入力することなく、ユーザーを認識することができます。クッキーは、ユーザーのコンピューターに損害を与えることはなく、セッションが終了した後に削除されます。データ処理の根拠は、GDPR第6条第1項 (f) に基づいています。
当社が使用するクッキーの一部は、お客様がブラウザを閉じた後、直接削除されます（「セッション・クッキー」）。
その他のクッキーは、お客様の端末機器に残り、次回ウェブサイトを訪問したときにお客様のブラウザを認識できるようにします（「永続的なクッキー」）。
クッキーに関連するデータ処理は、当社のウェブサイト提供の機能性を促進するためにのみ行われ、GDPR第6条第1項 (f) に基づく当社の正当な利益に基づいて行われます。
クッキーの使用を希望しない場合、クッキーの保存を防ぐようにブラウザを設定することができます。ただし、この場合、当社のウェブサイトの機能を十分に利用できない可能性がありますので、ご注意ください。
X. お客様の権利
お客様は、当社が保管する個人データに関して以下の権利を行使することができます。
開示に関する権利
お客様は、当社が処理するお客様の個人データに関する情報の開示を請求する権利を有します。
修正に関する権利
お客様は、不完全又は不正に処理された個人データの訂正を要求することができます。
消去する権利
お客様は、特に以下のいずれかの理由に基づき、ご自身の個人データを消去する権利を有します。
- お客様の個人情報が、収集又は処理された目的に対して必要でない場合。
- お客様が、お客様のデータ処理の根拠となった同意を撤回された場合。
- お客様がデータ処理に対して異議を唱える権利を主張された場合。
- お客様のデータが違法に処理された場合。
ただし、その消去が管理者の正当な利益によって反対される場合は、消去する権利は適用されません。例えば、以下のものが含まれます。
- 法的請求の主張、行使又は弁護のために必要な個人データ。
- 保持義務により消去が不可能な場合。
データを消去できない場合、お客様は処理の制限の権利を行使することができます（以下の通り）。
処理の制限に関する権利
お客様は、以下の場合に、ご自身の個人データの処理を制限するよう当社に要求する権利を有します。
- お客様がデータの正確さに異議を唱え、そのため当社が正確さを見直さなければならない場合。
- 処理が違法であり、お客様がデータの消去を拒否し、代わりに使用の制限を要求する場合。
- 当社がデータを必要としなくなったが、お客様が法的請求権を主張、行使、又は弁護するためにデータが必要である場合。
- お客様がご自身のデータの処理に対して異議を申し立てており、当社の正当な利益がお客様の利益に優先するかどうかがまだ決定していない場合。
データポータビリティの権利
お客様は、当社に提供されたお客様の個人データを、構造化され、一般に利用可能で機械的に読み取り可能な形式で受け取る権利を有します。さらに、お客様は、処理が契約又は同意に基づいており、かつ、当社の処理が自動処理の助けを借りて行われる場合に限り、当社による妨げなしに、このデータを別の管理者に転送させる権利を有します。
退会する権利
データ対象者は、いつでも、GDPR第6条第1項 (e) 又は (f) に基づいて行われる自分の個人データの処理に対して異議を申し立てる権利を有します。これは、これらの条項のいずれかに基づくプロファイリングにも適用されます。お客様の個人データの処理が同意に基づいている限り、お客様はいつでもこの同意を撤回する権利を有します。
XI. データ消去の法定期限
法的な保持義務が適用されない限り、データはデータ処理の目的を果たすために必要でなくなった時点で消去又は破棄されるものとします。ドイツ法の下では[S&P1] 、個人データの保持には様々な期限が適用されます。例えば、税務関連のデータは通常10年間保存され、その他のデータは商法の規定に従って通常6年間保存されます。さらに、保存期間は法定期限によって決定されることもあり、たとえば民法第195条などの場合は一般的に3年、場合によっては30年までとなることもあります。
XII. 監督官庁に苦情を申し立てる権利
GDPR第77条に基づき、お客様は、自分の個人データの処理がGDPRに違反していると考える場合、監督機関に苦情を申し立てる権利を有します。データ保護に関する権限のある監督当局は、当社が登記事務所を置く連邦州のデータ保護担当者です。
XIII. 免責事項
コンテンツに関わる責任
当社は、サービスプロバイダーとして、一般法（Telemedia Act（以下「TMG」といいます）第7条第1項）に基づき、これらのウェブページ上のコンテンツに責任を負います。しかし、サービスプロバイダーとして、当社は送信若しくは保存された外部情報を監視し、又は違法行為を示唆する状況を調査する義務はありません（TMG第8条～第10条）。これは、一般法に従って情報の削除または又は使用を阻止する義務に影響を及ぼすものではありません。これらに関する責任は、当社が実際の法律違反の事実を知った時点からしか生じません。当社は、該当する法律違反の事実を知り次第、直ちに該当するコンテンツを削除します。
リンクに関する責任
当社の提供するサービスには、第三者の外部ウェブサイトへのリンクが含まれていますが、その内容については、当社は影響力を持ちません。このため、当社は、外部のコンテンツについていかなる責任も負いません。リンク先のウェブサイトの内容については、それぞれのウェブサイトの提供者又は運営者が常に責任を負います。リンク先のウェブページは、リンクの際に法律に違反する可能性がないかどうか審査されます。リンクの時点では、違法なコンテンツは見つかりませんでした。しかし、法律違反の具体的な指摘がない限り、リンク先のウェブページの内容を継続的に確認することは不可能です。当社は、法令違反の事実を知り次第、該当するリンクを直ちに削除します。