[Translate to Japanese:]

Interfaces

インターカムを上手く使うための秘訣が外部とのインテリジェントでシームレスな接続です。

Artistプラットフォームはコミュニケーションのオープンワールドです。専用インターフェイスソリューションを用いることで、電話デジタル/アナログパーティライン、カメラ・インターカム、双方向無線、その他のアナログ/デジタルシステムと通信が可能になります

Panel & Matrix Interfaces

PMX-2004 SFP Panel Multiplexer

PMXシリーズ・パネル・マルチプレクサーはファイバー・リンクを用いてArtistマトリクスから最大4PMX-2008では8台)のインターカム・パネルをリモート・コントロールするのに使います。SFPモジュールSM/MM)に応じて、システムは設置時間を最小限まで短縮しながら、費用効果の高い方法で最大500 mまたは2 kmの距離でインターカム・パネルのグループを操作できます。

CPX-AVB AVB-Expansion Card for Artist 1100er Control Panels

CPX-AVBインターフェイス・カードはArtist 1100シリーズOLEDパネルをAVBネットワークに直接統合します。そうすることでこのカードはコントロール・パネルをAVB対応デバイスに変え、そのポートをAVBネットワーク全体で使用できるようにします。この拡張カードはArtistポート2基をAVBネットワークに変換します(その逆も同様)

FBI Fiber Interface Adapter

FBIArtistパネル・ポートをCAT5からファイバーに双方向で変換し、Artistコントロール・パネルを長距離運用できるようにします本体ユニットにはマトリクス用とパネル用の両方のコネクターが用意されているため、どちらの側にも挿入できます。このインターフェイスはAES3信号の双方向送信にも使えます。デュプレックス・マルチモード・ファイバーを用いると最大2,000mの距離を実現できます。

CIA Coax Interface Adapter

CIAインターフェイスはArtistパネル・ポートをCAT5から75Ω同軸に変換します(またはその逆)Artistコントロール・パネルにはマトリクス接続用のCAT5インターフェイスと同軸インターフェイスの両方があるため、CIAを使ってArtistマトリクス・ポートを既存インフラストラクチャーに適合させることができます。特に中継車やモバイル用途に適します0.8/4.9ビデオ・ケーブルを用いて最大500mの距離を実現できます。

DCA-1000 Coax Expander

RIEDELDCA-1000は同軸リンク長を伸ばします。同軸ケーブル1本を介したArtistコントロール・パネルとマトリクス・メインフレーム間の標準最大距離は500mです。RIEDEL DCA-1000はパネルを同軸ケーブルを介して最大1,000mの距離でマトリクス・メインフレームに接続できる小型のコンバーター・ボックスです。

XLR-Patch 8 Port CAT5/XLR Patch

このXLRパッチ・フィールドはXLRおよびCAT5接続を8系統提供します。

Network Interfaces

NSA-001D

1000シリーズ1100シリーズ・インターカム・パネル用のこの小型で便利なインターフェイスを使て既存IPインフラストラクチャを活用できますRIEDEL NSA-001DネットワークストリームアダプタAES3AES67の間の双方向信号変換を処理します。NSA-001Dは複数の取り付けオプションを備え、AES67対応スイッチと1000/1100シリーズの従来のRIEDELインターカム・パネルを接続するプラグプレイデバイスです。

電力は外的にまたはPoEを介して供給され、便利なLEDがシステムのステータスを示します。パネルの耐用年数を延長し、Artistシステムのケーブル接続を簡素化します。

NSA-002A

RIEDELNSA-002Aネットワークストリームアダプタはアナログ信号とAES67間の双方向信号変換を処理します。NSA-002Aは複数の取り付けオプションを備え、Boleroワイヤレス・インターカム・システムと任意のアナログ4ワイヤーを接続するプラグプレイデバイスです。

電力は内的にまたはPoEを介して供給され、便利なLEDがシステムのステータスを示します。

Connect Trio

Connect Trioは次のものをハーフラック/1RUデバイス1台内に組み合わせています:独立したアナログPOTSテレフォンハイブリッド2基,独立したISDN Bチャンネル2個を備えたISDN BRI/S0インターフェイス,独立したVoIPオーディオ・コーデック2基。これによってラック・スペースが節約され、追加機器が不要になるだけでなく、インターカム設置の柔軟性が向上します。Connect Trioを使うと、PSTNVoIPISDN、携帯電話、G.722レポーター・コーデックとの間でダイヤルと電話の発着信が可能になります。Artist/Tangoインターカム・システムで使用するとISDNを介してキーパネルをリモート接続することもできます。

Connect IPx2

Connect IPx2RIEDEL Connect IPx8パネル・インターフェイスの弟分です。この19インチの四分の一,高さ1RUのユニットは、IPベースのネットワークを介して最大2台のRIEDELキーパネルをArtist/Tangoマトリクスに接続するように設計されています。

Connect IPx8

Connect IPx8はインターカム・システムEBU Tech 3347互換に高品質のAudio-over-IPインターフェイスを提供します。この19インチ/1RUユニットは、IPベースのネットワークを介して最大8つのArtistコントロール・パネルまたは音声回線をArtistVOIP-108 G2マトリクス・クライアント・カードに接続するように設計されています。SIPベースのインターフェイスはAES3またはアナログ信号を圧縮済みIPデータに変換します。Connect IPx8は個々の帯域幅のニーズを満たすように構成でき、常に音声品質と低ネットワーク・トラフィックの比類のない組み合わせを提供します。このパネル・インターフェイスはIPネットワークを介して、機能完備のRIEDEL1100100023005108シリーズのキー・パネルをArtist/Tangoマトリクスに接続します。

Connect AVBx8

Connect AVBx88系統AES信号をAVBに変換しますまたはその逆。コンパクトな9.5インチ幅の1RUハウジング(Smart Rack SR12)に組み込まれたこのデバイスはイーサネットベースのLANを介してArtist/Tangoマトリクスに1または2チャンネル・モードで最大8RIEDELキーパネルを接続するためのCAT5ポート8を提供します。

Connect AVB C8 AVB AES Interface

Connect AVB C8BNCコネクターで8個のAES接続を提供します。このデバイスはインターカム・パネル用の双方向AESとブロードキャストAES用の単方向伝送の両方をサポートしています。

Connect AVB A8 AVB Analog Audio Interface

Connect AVB A8RJ45コネクターを用いて8系統のアナログ入力と出力を提供します。

Radio Interfaces

RiFace G2 – Universal Radio Interface

RiFace G2は有線通信システムをトランシーバー・スタイルの無線システムに接続するための汎用無線インターフェイスです。この19インチ/2RUインターフェイスには、1つまたは2つの双方向無線機(ユーザー提供)、無線機制御用プロセッサー・ロジック、DSPプリセット、および様々な音声ソースのレベル調整回路が含まれています。設定と操作は迅速かつ簡単です。RiFace G2はスタンドアローンの無線リピーターとしても動作します。

JUGGLER Integrated TETRA Radio System for Artist Intercoms

RIEDELJUGGLERソリューションは、TETRAデジタル・トランク無線ネットワークを有線インターカム・マトリクスにシームレスに統合し、TETRA無線グループとR RIEDELArtistインターカム・ポート間のインテリジェントな統合を提供します。このシステムではArtistシステムの任意のポート/グループ/カンファレンスから、最大64の個別のTETRA無線グループへの通話およびその逆の通話が可能です。このインターフェイスは、MADIを介してTETRAベース・ステーション・コントローラーを任意のRIEDELArtistシステムに接続します。JUGGLERTETRA標準に準拠したサブスクライバーと連携します。

Downloads

17 MB | 13. Apr. 2024 |